<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="file-mode" xml:lang="cs">
<info>
  <title type="sort">1</title>
  <link type="guide" xref="index#file-mode"/>
  <link type="seealso" xref="file-changes"/>
  <revision docversion="1.6" status="draft"/>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  <credit type="author copyright">
    <name>Kai Willadsen</name>
    <email>kai.willadsen@gmail.com</email>
    <years>2012</years>
  </credit>
</info>

<title>Začínáme s porovnáváním souborů</title>

<p><app>Meld</app> umožňuje porovnávat vedle sebe dva nebo tři textové soubory. Nové porovnávání souborů můžete začít pomocí položky <guiseq><gui style="menu">Soubor</gui><gui style="menuitem">Nové…</gui></guiseq> v nabídce.</p>

<p>Po té, co si vyberete své soubory, <app>Meld</app> je zobrazí vedle sebe. Změny mezi soubory se zvýrazní, aby byly jednotlivé rozdíly lépe viditelné. Během případných úprav se porovnání ihned živě aktualizuje. Více podrobností o pohybu mezi jednotlivými změnami a jak použít úpravy založené na změnách, najdete v oddíle <link xref="file-changes"/>.</p>

<section id="file-mode-overview">
<title>Porovnávání souborů v aplikaci <app>Meld</app></title>

<p>Okno s porovnáním souborů má několik různých části. Nejdůležitějšími částmi jsou editory, ve který se zobrazují soubory. Mimo těchto editorů se v místech okolo nich a mezi nimi nabízí vizuální přehled a funkce, které vám pomáhají se změnami mezi soubory pracovat.</p>
<p>Po levé a pravé straně okna se nachází dvě malé svislé lišty, které zobrazují různorodé barevné bloky. Slouží k tomu, abyste získali přehled o všech změnách mezi vašimi soubory. Každý barevný blok zastupuje úsek, který je v souboru vložený, smazaný, změněný nebo v konfliktu, což se rozlišuje barvou bloku.</p>
<p>Mezi soubory je část zobrazující, které změněné úseky si mezi soubory navzájem odpovídají. Můžete kliknout na šipky v této části, aby se změny mezi soubory navzájem prohodily. Změny můžete také smazat, kopírovat nebo sloučit. Další popis, co s jednotlivými změnami můžete provádět, najdete v kapitole <link xref="file-changes#change-actions"/>.</p>

</section>


<section id="file-mode-saving">
<title>Ukládání vašich změn</title>

<p>Když dokončíte úpravy svých souborů, musíte je všechny uložit.</p>
<p>Podle ikony, která se objeví vedle názvu souboru nad každým otevřeným souborem, můžete poznat, jestli byl soubor od poslední změny uložen. Navíc se na popisku sešitu zobrazuje hvězdička (<code>*</code>) za každým souborem, který nebyl uložen.</p>
<p>Aktuální soubor uložíte pomocí položky nabídky <guiseq><gui style="menu">Soubor</gui> <gui style="menuitem">Uložit</gui></guiseq> nebo pomocí klávesové zkratky <keyseq><key>Ctrl</key> <key>S</key></keyseq>.</p>
<note>
  <p>Uloží se pouze <em>právě zaměřený</em> soubor, což je ten, ve kterém se nachází kurzor. Pokud nedokážete rozlišit, který soubor je zaměřen, prostě na něj před uložením klikněte.</p>
</note>

</section>

</page>
