<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="file-changes" xml:lang="el">
<info>
  <title type="sort">2</title>
  <link type="guide" xref="index#file-mode"/>
  <revision docversion="1.6" status="draft"/>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  <credit type="author copyright">
    <name>Kai Willadsen</name>
    <email>kai.willadsen@gmail.com</email>
    <years>2012</years>
  </credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Αντιμετώπιση των αλλαγών</title>

<p>Το <app>Meld</app> αντιμετωπίζει τις διαφορές μεταξύ αρχείων ως έναν κατάλογο <em>αλλαγών ομάδων</em> ή πιο απλά <em>αλλαγές</em>. Κάθε αλλαγή είναι μια ομάδα γραμμών που αντιστοιχεί στα αρχεία. Αν ενδιαφέρεστε για αυτές τις αλλαγές συνήθως, το <app>Meld</app> σας δίνει ιδιαίτερα εργαλεία για να περιηγηθείτε μεταξύ αυτών των αλλαγών και να τις επεξεργαστείτε. Μπορείτε να βρείτε αυτά τα εργαλεία στο μενού <gui style="menu">Αλλαγές</gui>.</p>



<section id="change-navigation">
<title>Περιήγηση στις αλλαγές</title>

<p>Μπορείτε να περιηγηθείτε στις αλλαγές με τα στοιχεία μενού <guiseq><gui style="menu">Αλλαγές</gui><gui style="menuitem">Προηγούμενη αλλαγή</gui></guiseq> και <guiseq><gui style="menu">Αλλαγές</gui><gui style="menuitem">Επόμενη αλλαγή</gui></guiseq>. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον τροχό κύλισης του ποντικιού σας για να μετακινηθείτε μεταξύ των αλλαγών, με κύλιση στην κεντρική γραμμή αλλαγών.</p>

</section>



<section id="change-actions">
<title>Μεταβάλλοντας τις αλλαγές</title>

<p>Πέρα από την άμεση επεξεργασία των αρχείων κειμένου, το <app>Meld</app> σας δίνει εργαλεία μετακίνησης, αντιγραφής ή διαγραφής μεμονωμένων διαφορών μεταξύ αρχείων. Η γραμμή μεταξύ των δύο αρχείων δεν σας εμφανίζει μόνο ποια μέρη των δύο αρχείων αντιστοιχούν, αλλά σας επιτρέπει επίσης να συγχωνεύσετε επιλεκτικά ή να διαγράψετε αλλαγές διαφοροποίησης πατώντας το βέλος των εικονιδίων σταυρού δίπλα σε κάθε αλλαγή.</p>

<p>Η προεπιλεγμένη ενέργεια είναι <em>αντικατάσταση</em>. Αυτή η ενέργεια αντικαθιστά τα περιεχόμενα της αντίστοιχης αλλαγής με την τρέχουσα αλλαγή.</p>
<p>Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο <key>Shift</key> για να αλλάξετε την τρέχουσα ενέργεια σε <em>διαγραφή</em>. Αυτή η ενέργεια διαγράφει την τρέχουσα αλλαγή.</p>
<p>Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο <key>Ctrl</key> για να αλλάξετε την τρέχουσα ενέργεια σε <em>παρεμβολή</em>. Αυτή η ενέργεια εισάγει την τρέχουσα αλλαγή πάνω από ή κάτω από (όπως επιλέχτηκε) την αντίστοιχη αλλαγή.</p>

</section>

</page>
